ASIAN KUNG-FU GENERATION - Re:Re: (English Translation) lyrics

Waited for you
I waited
Uninterrupted tomorrows passed
Paused and looked back
And lamented together over endless todays

Learned my lesson that memories won't last forever
I've been tearing up inside
Crying in the corner of my heart

Wanted to tell you to hold on to
Times spent under the overpass, fleeting days
That I have such regrets—words I couldn't voice that day

There were times when we connected
Brought together emotions that wouldn't untangle
That was my everything
And I lost it all, just now

Learnt my lesson that things change shape with the passing of time
I've been tearing up inside
Bitterly reproaching this suffocating day

Wanted to tell you to hold on to
Times spent under the overpass, passing days
That I have such regrets—words I couldn't voice that day
Waited for you
I waited
Uninterrupted tomorrows elapsed
I spent another day today tearing up inside
Inflicting unforgettable wounds on myself
It has to be you