Angela Aki - “We’re All Alone” (English Translation) lyrics

[Verse 1]
There are many ways in which
We protect ourselves from grief and
Feeling lonely, until now

[Verse 2]
Because you feared the things
You believed in, you couldn’t
Settle down, or simply smile

[Chorus]
We’re all alone
Advancing towards a world
Without boundaries

[Verse 3]
Surely a cold morning awaits you
After the passionate night you spent with someone
And eventually, you’ll end up alone again

[Chorus]
We’re all alone
Dividing the darkness as we walk in
In together, yet
We’re all alone, all alone
[Verse 5]
Close the window calm the light
And it will be all right
No need to bother now
Walking together, seeking an answer, yet
We’re all alone

[Outro]
We’re all alone
Advancing towards a world without boundaries
And if we go
Together, we’ll surely find it