Angela Aki - “Hallelujah (ハレルヤ)” (English Translation) lyrics

[Verse 1]
You can live, turning your eyes away
And not even feel anything
Labeling your heart as empty
Infected by solitude

[Verse 2]
The laughter of children will become extinct
And adults will hunger for love
Can you see a shadow of the future
In the ruins of the past?

[Chorus]
Hallelujah, become a light
Hallelujah, that always shines
Hallelujah, you want to be together so come
Feel, come on and feel

[Verse 3]
Swallowing the waves of a turbulent time
You drown out the dreams you gathered
Where will you go from now on?
Can you hear the others calling for you?

[Chorus]
Hallelujah, keep searching
Hallelujah, so that you may find
Hallelujah, you want to be together so come
Feel, come on and feel
[Bridge]
When I lay with you
It’s like a flame, a hot breath
Like a light turned on like it’s carved inside
Feel it in yourself (Feel it in yourself)
Feel it in yourself-elf
Yourself
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah

[Chorus]
Hallelujah, become a light
That always shines on this earth
Hallelujah, you want to be together so come
Feel, come on and feel
Singing hallelujah (Singing hallelujah)
Singing hallelujah (Singing hallelujah)
Come hear these voices
Singing hallelujah (Singing hallelujah)
Singing hallelujah (Singing hallelujah)

[Outro]
Feel, come on and feel