Kim Bohyung - 그림자 (In My Shadow) (English Translation) lyrics

[Verse 1]
Leaning on the darkness
I'm listening to my sighs that I've held back
With my dry voice
I tried to answer
But the dark silence kept lingering

[Chorus]
The shadow that resembles me
Has broken down
My face is drawn by the scars
That hides even the smallest breeze
The lost shadow
Grows thicker
I try to embrace it
But tears come

[Post-Chorus]
I feel bad for you
Who has tripped up
So I'm just looking at you for a while

[Verse 2]
Surprised by the strangeness
I'm looking for the faraway time
Quietly thinking about
The place I tried to go
One part of me starts to hurt
[Chorus]
The shadow that resembles me
Has broken down
My face is drawn by the scars
That hides even the smallest breeze
The lost shadow
Grows thicker
I try to embrace it
But tears come

[Bridge]
I try waving my hands
I try running away but I can't escape
In my shadow
I try to hide it and shout
But it comes to me as if to swallow me
My shadow
Can't feel the light

[Chorus]
The shadow that resembles me
Becomes even more pitiful
Even the small hopes
Become endlessly long
The lost shadow
Disappears
After the fog lifts
Will I be able to take a breath?
[Post-Chorus]
I feel bad for you
Who has tripped up
So I'm just looking at you for a while

[Outro]
You're so soft-hearted
And I feel bad so
I'm just looking at you for a while