Bruno Mars - Grenade (Tradução em Português) lyrics

[Tradução de "Grenade", de Bruno Mars]

[Verso 1]
Vem fácil, vai fácil, é assim que você vive
Oh leva, leva, leva tudo, mas você nunca dá
Deveria saber que você era encrenca pelo primeiro beijo
Tinha seus olhos bem abertos
Por que eles estavam abertos?

Te dei tudo que eu tinha e você jogou no lixo
Você jogou no lixo, você jogou
Me dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pedi
Pois o que você não entende é

Eu pegaria uma granada por você (sim, sim)
Jogaria minha mão numa lâmina por você (sim, sim)
Eu pularia na frente de um trem por você (sim, sim)
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (sim, sim)
Oh, oh, whoa, eu passaria por toda essa dor
Levaria uma bala no meio do meu cérebro
Sim, eu morreria por você, gata mas você não vai fazer o mesmo
Não, não, não, não

Preto, preto, preto e azul, bata até eu ficar anestesiado
Mande um olá pro diabo
Quando você voltar pro lugar de onde veio
Mulher louca, mulher má é o que você é
Você sorri pra mim e depois arranca os freios do meu carro
Te dei tudo que eu tinha e você jogou no lixo
Você jogou no lixo, você jogou
Me dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pedi
Porque o que você não entende é

Eu pegaria uma granada por você (sim, sim)
Jogaria minha mão numa lâmina por você (sim, sim)
Eu pularia na frente de um trem por você (sim, sim)
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (sim, sim)
Oh, oh, whoa, eu passaria por toda essa dor
Levaria uma bala no meio do meu cérebro
Sim, eu morreria por você, gata mas você não vai fazer o mesmo

Se o meu corpo estivesse em chamas
Você ficaria me vendo queimar?
Você disse que me amava, você é uma mentirosa
Porque você nunca, nunca amou, querida

[Coro]
Mas, querida, eu pegaria uma granada por você (sim, sim)
Jogaria minha mão numa lâmina por você (sim, sim)
Eu pularia na frente de um trem por você (sim, sim)
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (sim, sim)
Oh, oh, whoa, eu passaria por toda essa dor
Levaria uma bala no meio do meu cérebro
Sim, eu morreria por você, gata mas você não vai fazer o mesmo
[Outro]
Não, você não vai fazer o mesmo, você não faria o mesmo
Você nunca faria o mesmo, não, não, não, não, não