​Johnée - shake it off (Tradução) lyrics

[Verso 1]

Tenho que deixar pra lá
Os pensamentos em que eu tenho pensado
Que continuam me destruindo desde o começo
Tenho que deixar pra lá
Por todo esse tempo que eu estive perdido
Dentro da minha cabeça cavando um sótão para as minhas cicatrizes
Tenho que deixar pra lá
Ás vezes a vida pode ser bem dura
Mas eu tenho que pegar leve com o meu coração

[Refrão]

Você tem que cuidar de si mesmo (o que?)
Não há tempo, para nada mais
Sim, você precisa falar (okay)
O que tá acontecendo? Talvez nós possamos ajudar
Vamos falar sobre saúde (claro)
Garoto, solte, tudo o que você tem guardado
Eu sei como você se sente (você sabe?)
Você não é o único, amor, você vai ficar bem
Assim que você se levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levante-se

[Verso 2]

Tenho que deixar pra lá
A merda louca pela qual eu tenho passado
Que me deixa tão confuso enrolado em laços
Tenho que deixar pra lá
Todas as longas pausas que eu dou
Eu sei que elas são um erro, essa merda é mentira (acorde!)
Tenho que deixar pra lá
Porque eu tenho dado voltas dentro da minha mente
Agora eu vejo claramente
Eu preciso dar a esse azedo um pouco de doce (ooh!)
[Refrão]

Você tem que cuidar de si mesmo (eu tenho?)
Não há tempo, para nada mais
Sim, você precisa falar (mm)
O que tá acontecendo? Talvez nós possamos ajudar
Vamos falar sobre saúde (certo)
Garoto, solte, tudo o que você tem guardado
Eu sei como você se sente (de verdade?)
Você não é o único, amor, você vai ficar bem
Assim que você se levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levante-se

[Ponte]

Pare de andar em círculos
Você não tem que provar nada
Por que você está tão nervoso?
Não tem nada de errado com você
Sua mente está em circuito
Como relâmpago no telhado
Não faça o serviço dela
Você sabe, nada disso é verdade
Só deixe pra lá, pra lá
Só deixe pra lá, pra lá

[Refrain]

Você pode se reerguer!
Tudo vai ficar bem
Assim que você perceber que ainda há doçura na sua vida
Você pode se reerguer!
Saia de cima dessa cadeira
Sim, você pode ir aonde você quiser
Você pode se reerguer!
Tem tanta coisa no futuro esperando há algum tempo
Limpe as lágrimas dos seus olhos
Porque agora você está prestes a cair do céu (woo!)

[Refrão]

Você tem que cuidar de si mesmo (eu tenho)
Não há tempo, para nada mais
Sim, você precisa falar (vamos lá)
O que tá acontecendo? Talvez nós possamos ajudar
Vamos falar sobre saúde (claro)
Garoto, solte, tudo o que você tem guardado
Eu sei como você se sente (você sabe)
Você não é o único, amor, você vai ficar bem
Assim que você se levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levantar
Levantar, levantar, levante-se

[Refrain]

Você pode se reerguer!
Tudo vai ficar bem
Assim que você perceber que ainda há doçura na sua vida
Você pode se reerguer!
Saia de cima dessa cadeira
Sim, você pode ir aonde você quiser
Você pode se reerguer!
Tem tanta coisa no futuro esperando há algum tempo
Limpe as lágrimas dos seus olhos
Porque agora você está prestes a cair do céu (woo!)

[Outro]

Tenho que deixar pra lá