Céline Dion - The Hard Way (Tradução em Português) lyrics

[Verso 1]
Eu estive, estive, estive
Eu tenho tocado incêndios por uma questão de sentimento
Eu estive perseguindo, perseguindo
Perseguindo todas essas elevações para que eu pudesse bater no teto
Fiquei inquieta, tentada a seguir todos os demônios
Eu fui tão abaixo e, na época, parecia que não havia saída

[Pré refrão]
Eu tive que ver
Tentei acreditar
Eu escrevo minha história e não é assim que está terminando
Disse para mim mesma, disse para mim mesma
"Não é assim que eu vou cair"

[Refrão]
Quando o fundo atingiu minha alma
Eu tive que subir sozinha
Quando a noite fechou minha esperança
Eu tive que encontrar uma luz para segurar
Você tem que quebrar um pouco, morrer um pouco
Para ganhar vida da maneira certa
E às vezes para chegar em casa você tem que ir
Do jeito difícil, do jeito difícil

[Verso 2]
Girando, girando, girando
Virando cada esquina porque meu coração estava ansioso
Por algo mais do que 04:00 horas da manhã
Bagunçada na cama, não, eu não sinto falta desse sentimento
Não vejo razão
Perseguindo o amor por um beco sem saída
Mas veja, a verdade é que
Eu não saberia disso, a menos que soubesse
[Pré refrão]
Eu tive que ver
Tentei acreditar
Eu escrevo minha história e não é assim que está terminando
Disse para mim mesma, disse para mim mesma
"Não é assim que eu vou cair"

[Refrão]
Quando o fundo atingiu minha alma
Eu tive que subir sozinha
Quando a noite fechou minha esperança
Eu tive que encontrar uma luz para segurar
Você tem que quebrar um pouco, morrer um pouco
Para ganhar vida da maneira certa
E às vezes para chegar em casa você tem que ir
O jeito difícil

[Ponte]
Eu não saberia do que sou feito
Se eu pegasse o caminho mais fácil (eu pegasse o caminho mais fácil)
Contanto que me trouxesse até aqui
Os tempos difíceis valeram o que eu encontrei (eu encontrei)
Eu não saberia do que sou feito (eu não saberia)
Se eu pegasse o caminho mais fácil (eu pegasse o caminho mais fácil)
Contanto que me fizesse chegar aqui (Para chegar aqui)
Os tempos difíceis valeram o que encontrei
[Refrão]
Quando o fundo atingiu minha alma
Eu tive que subir sozinha
Quando a noite fechou minha esperança
Eu tive que encontrar uma luz para segurar
Você tem que quebrar um pouco, morrer um pouco
Para ganhar vida da maneira certa
E às vezes para chegar em casa você tem que ir
O jeito difícil