Ben Howard - Follaton Wood (Tradução em Português) lyrics

[Tradução de "Follaton Wood" com Ben Howard]

Oh você gritou aleluia querida
Assustou todos os estorninhos que dormiam no fio
Enquanto caminhávamos na trilha pelos campos
Como a chuva revelou seu coração
E o balanço de corda segurou o peso do balançar
Sombras caem e um vento frio sopra
E você disse "oh, talvez sejamos só almas perdidas aqui
Talvez, oh, todos se vão"

Oh mas nós éramos jovens
Oh oh nós éramos jovens
Oh nós éramos jovens
Oh oh nós éramos jovens

Ainda assim não, não se esqueça
Que aquela corda que você amarrou em volta do seu pescoço
Não te liberta querida, oh, oh oh oh oh oh
Oh não te liberta querida, oh oh oh, oh oh oh oh oh

E eles levaram três dias para te encontrar
Luzes de tochas cansadas e cães farejadores
Oh, eles te desceram dos galhos mais altos
Olhos frios e braços congelados
E nossa, sua beleza era tão estarrecedora
Vestido de laços brancos e seus cabelos longos como os bosques de Follaton
E cidade inteira simplesmente ficou lá chorando
Olhando a escuridão
Por algo saudável e bom
Oh bom, oh oh oh oh
Oh bom, oh oh oh oh

Ainda assim não, não se esqueça
Que aquela corda que você amarrou em volta do seu pescoço
Não te liberta querida, oh, oh oh oh oh oh
Oh não te liberta querida, oh oh oh, oh oh oh oh oh

A névoa branca da manhã veio pela planície
Céus azuis e chuva
Oh, e foi o dia mais estranho
Pessoas se escondendo, pessoas com vergonha

E você deixaria seu coração de fora
Oh você deixaria seu coração de fora
Você deixaria seu coração de fora
Você gargalharia com todo o seu coração*
Você gargalharia com todo o seu coração*

*A impressão que se tem ao escutar a música é que as frases finais gradualmente se transformam, de woulda left your heart out para woulda laughed your heart out, isto é, "deixaria seu coração de fora" para "gargalharia com todo seu coração"