Against the Current - again&again (Tradução em Português) lyrics

[Verso 1]
Meu corpo é um templo lotado de fantasmas
Por mais que eu tento, nunca estou sozinha
Me escute
Sim, eu mantenho tudo sob controle
Como um punhado de viciados no escuro
Sim, eu mantenho tudo sob controle
É um lugar onde

[Pré-refrão]
Monstros andam por aí
Como o silêncio ficou tão alto?

[Refrão]
Agora está tudo na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
É uma vez e outra vez, e de novo, e de novo e de novo, sim
Alguém pode parar o tempo e fazer minhas mãos pararem de tremer?
Eu tentei mas de alguma forma eu estou quebrando
De novo, e de novo, e de novo e de novo, sim
É uma vez e outra vez de novo

[Verso 2]
Eu estou com medo de acordá-los, com medo de me mover
Então ando nas pontas dos pés ao redor da sala
Me escute
Sim, eu mantenho tudo sob controle
Porque todos temos pensamentos que não dizemos em voz alta
Sim, eu mantenho tudo sob controle
É um lugar onde
[Pré-refrão]
Monstros andam por aí
Como o silêncio ficou tão alto?

[Refrão]
Agora está tudo na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
É uma vez e outra vez, e de novo, e de novo e de novo, sim
Alguém pode parar o tempo e fazer minhas mãos pararem de tremer?
Eu tentei mas de alguma forma eu estou quebrando
De novo, e de novo, e de novo e de novo, sim
É uma vez e outra vez de novo

[Ponte: guardin]
(Oh-oh-oh-oh)
Espere o silêncio, abandonando a serenidade
Diálogo interno, voz do inimigo
Perdido em um mundo onde as costuras se rompem tão facilmente
Eu não estava pronto para dispersar essa energia
Eu não estava pronto para pegar e ir
Cabeça contra coração, eles continuam me dizendo não
De vez em quando estou perdendo o controle
Deixado sozinho

[Refrão]
Agora está tudo na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
É uma vez e outra vez, e de novo, e de novo e de novo, sim
Alguém pode parar o tempo e fazer minhas mãos pararem de tremer?
Eu tentei mas de alguma forma eu estou desmoronando
De novo, e de novo, e de novo e de novo, sim
É uma vez e outra vez de novo