(G)I-DLE - TOMBOY (Tradução em Português) lyrics

[Intro: Soyeon]
Ah-ah, ah-ah-ah
Sim, Tomboy!

[Verso 1: Minnie, Minnie & Yuqi, Soyeon]
Olhe para você (você), você não pode lidar comigo (Eu)
Você tirou o gancho (Sim) Sinta-se como Coca-Cola, como brr (Brr)
Olhe para o meu dedo do pé, o nome do meu ex como tatuagem
Eu tenho que beber agora, eu gosto mesmo que você não goste
Por que você está irritado, garoto?
O que há de toda a carranca no seu rosto
Você quer uma boneca Barbie loira?
Não está aqui, eu não sou uma boneca
Assim, se você pode

[Pré refrão: Miyeon, Yuqi, Soyeon]
As pessoas dizem que é louco qual é a perda para mim? Sim
Amaldiçoe-me brutalmente, você vai perder para mim, sim (Para mim, yeah)
Coisas como o amor não pode fazer um único arranhão no meu corpo
Eu prefiro não se eu tenho que colocar seu perfume que cheira podre

[Refrão]
Sim, eu sou a porra de uma Tomboy!
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Sim, eu serei uma Tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Esta é minha atitude
Sim, eu serei uma Tomboy
[Verso 2]
SY​
Eu não quero jogar este pingue-pongue
Eu preferiria filmar um TikTok
Sua mãe te criou como um príncipe
Mas eu sou uma rainha, certo?
Eu gosto de dançar, eu amo meus amigos
Às vezes juramos sem cigarros
Eu gosto de beber uísque
Eu não vou mudar isso, o que diabos?

[Pré refrão]
Diz que estou fingindo que sou louca
Mas o que eu tenho a perder?
Jure para mim brutalmente, você está perdido para mim
Coisas como o amor não podem me fazer derramar uma única lágrima
Eu prefiro não se eu tiver que sorrir para suas palavras sem sentido

[Refrão]
Sim, eu sou a porra de uma Tomboy!
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Uh-uh, uh-uh-uh
Sim, eu serei uma Tomboy
Uh-uh, uh-uh-uh
Ah-ah, ah-ah-ah
Esta é minha atitude
Sim, eu serei uma Tomboy
[Ponte]
Disse que você entendeu?
Você entende a música, certo?
Você vai entender o que quero dizer com "Tomboy"
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
(Três dois um)

[Outro]
Não é homem nem mulher
Homem nem mulher
Não é homem nem mulher
(Apenas eu, I-DLE)
Não é homem nem mulher
Homem nem mulher
Não é homem nem mulher
(Apenas eu amando, Tomboy)