Olivia Rodrigo - obsessed (G red vinyl bonus) (الترجمة العربية) lyrics

[مقدمة]
لا-دا-دا-دا، دا-دا-دا (دا-دا-دا-دا-دا)
لا-دا-دا-دا-دا

[المقطع الأول]
إن أخبرتك كم انا أفكر بها
لكنت ستعتقد بأنني واقعه في حبها
و إن عرفت إلى أي حد نظرت في صورها
لكنت ستعتقد بأننا أفضل الأصدقاء

[ما قبل اللازمة]
لأنني أعرف ما هو برجها الفلكي، أعرف فصيلة دمها
لقد رأيت كل فيلم شاركت فيه، يا إلهي، إنها جميلة
وأنا أعلم أنك تحبها وأعلم عن وجودها
لكن ليس بيدي حيلة، لا، ليس بيدي حيلة

[اللازمة]
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة
أعلم أنها كانت نائمة على جانبي من سريرك و أستطيع أن أشعر بذلك
انا أُحدق بها و كأنني أجلب الضرر لنفسي
وأتذكر كل التفاصيل التي أخبرتني بها، لذا كن حذر يا عزيزي
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة
نعم، انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة

[ما بعد اللازمة]
لا-دا-دا-دا، دا-دا-دا
[المقطع الثاني]
لديها تلك الشفاه، لديها تلك الوركين
هي تُحيي كل الحفلات اللعينة
هي موهوبة، هي جيدة مع الأطفال
حتى أنها تتحدث بلطف عني، آه-آه

[ما قبل الازمة]
و انا أعلم أنك تحبني و أعلم أن هذا لجنون
لكن في كل مرة تناديني بها باسمي، أعتقد أنك تخطئ بيني وبينها
كلاكما تخطيتم علاقتكم، ولا تتحدثان حتى
لكن ليس بيدي حيلة، أعاني من مشاكل، ليس بيدي حيلة يا عزيزتي

[اللازمة]
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة
أعلم أنها كانت نائمة على جانبي من سريرك و أستطيع أن أشعر بذلك
انا أُحدق بها و كأنني أجلب الضرر لنفسي
وأتذكر كل التفاصيل التي أخبرتني بها، لذا كن حذر يا عزيزي
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة
نعم، انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة

[جسر]
هل هي تُصادق أصدقائك؟ هل هي جيدة في السرير؟
هل تفكر بها؟ لا؟ انا بخير، لا أهتم للأمر، أخبرني
هل هي ذو مزاج جيد؟ لا تتحكم بك أبدًا؟
تُحب السفر؟ مطلعة جيدة؟ يا إلهي، إنها تجعلني مهووسة جدًا
[خاتمة]
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة
لقد كانت نائمة على جانبي في سريرك ، واه
انا مهووسة جدًا بحبيبتك السابقة (لماذا تجعلني هي مهووسة جدًا؟)
انا مهووسة جدًا بـ، بحبيبتك السابقة