Olivia Rodrigo - enough for you (الترجمة العربية) lyrics

[المقطع الأول]
لقد وضعت المكياج عندما تواعدنا
لأنني اعتقدت بأنني سأعجبك أكثر
إذا بدوت مثل ملكات حفل التخرج الأخريات
اللاواتي علمت أنك أحببتهم من قبل
حاولت جاهدة أن أكون كل ما تحب
فقط لينتهي بك المطاف بقول أنك لست النوع الذي يقدم الإطراء

[المقطع الثاني]
و علمت كيف تُحب قهوتك
و أغانيك المفضلة بالتفصيل
لقد قرأت جميع كتب تطوير الذات الخاصة بك
لكي تعتقد بأنني كنت ذكية
يالا ذاتي الصغيرة الغبية، العاطفية، المهووسة
عرفت منذ البداية أن هذه هي الطريقة التي ستغادر بها بالضبط

[اللازمة]
لقد وجدت شخصًا ممتع أكثر، وفي الثانية التالية، قد رحلت
وتركتني هناك أبكي، وأتساءل ما الخطأ الذي أرتكبته
و أنت تقول دائمًا إنني لست راضية مطلقًا، لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح
لأن كل ما أردته هو أن أكون كافية بالنسبة لك
نعم، كل ما أردته هو أن أكون كافيًا بالنسبة لك

[المقطع الثالث]
و ربما أنا لست مثيرة للاهتمام
مثل الفتيات اللاواتي حظيت عليهم من قبل
لكن يا إلهي، لا يمكنك أن تهتم أقل من ذلك
عن شخص أحبك أكثر
أود أن أقول أنك كسرت قلبي
لكنك كسرت أكثر من ذلك بكثير
الآن، لا أريد تعاطفك
أريد فقط أن أجد نفسي مجددًا
[اللازمة]
من قبل وجدت شخصًا ممتع أكثر، وفي الثانية التالية، قد رحلت
وتركتني هناك أبكي، وأتساءل ما الخطأ الذي أرتكبته
و أنت تقول دائمًا إنني لست راضية مطلقًا، لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح
لأن كل ما أردته هو أن أكون كافية بالنسبة لك

[جسر]
و ألا تظن أنني أحببتك كثيرًا
ليتم استخدامي و التخلص منها؟
ألا تظن أنني أحببتك كثيرًا
لتعتقد بأنني لا أستحق شيئا؟
لكن لا تقل لي أنك آسف يا فتى
أشعر بالأسف إتجاه نفسك
لأنه في يوم من الأيام، سأكون بمثابة كل شيء لشخص آخر

[خاتمة]
وسوف يعتقدون أنني مثيرة للإهتمام للغاية
و ستكون أنت من يبكي
نعم، أنت تقول دائمًا أنني لست راضية مطلقًا، لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح
أنت تقول أنني لست راضية مطلقًا، لكن هذا ليس أنا، بل أنت
لأن كل ما أردته هو أن أكون كافية
لكنني لا أعتقد أن أي شيء كان من الممكن أن يكون كافيًا بالنسبة لك
كافيًا بالنسبة لك، اوه
لا، لا شيء كافيًا بالنسبة لك