Conan Gray - Wish You Were Sober (الترجمة العربية) lyrics

[مقدمة]
أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقظ
(يقظ، يقظ، يقظ)

[المقطع الأول]
هذه الحفلة سيئة، أتمنى لو بإمكاننا المغادرة
نذهب إلى أي مكان غير هنا
لا تأخذ جرعة، لا تقبل شفتي
ومن فضلك لا تشرب المزيد من البيرة

[ما قبل اللازمة]
سوف أتسلل من خلال النافذة الآن
لأنني لا أحب أي شخص حولي
آمل نوعًا ما أن تتبعني
ولكن هذا بالتأكيد ليس مجتمعي

[اللازمة]
تسعة عشر، لكنك تتصرف وكأنك بـ الخامسة والعشرين الآن
ركبتيك ضعيفتان، لكنك تتحدث وبكل فخر، واو
جينز ممزق وكوب أحتسيته للتو
خذني أينما الموسيقى لا تكن عالية جداً
تبادلتم مشروباتكم، ولكنك لا تعرفها حتى
أنقذني حتى تنتهي الحفلة
قبلني في مقعد سيارة الروفر الخاصة بك
حلو جدًا، ولكن أتمنى لو كنت يقظ
[ما بعد اللازمة]
(أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقظ)
أتمنى لو كنت يقظ
(أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقظ)
أتمنى لو كنت يقظ

[المقطع الثاني]
رحلة على الطريق، أسير بك إلى منزلك
أنت قبلتني عند بابك
تقربني منك، تتوسل إلي لك أبقى عندك
لكنني تجاوزت المشاعر المتقلبة هذه

[ما قبل اللازمة]
سوف أتسلل من خلال النافذة الآن
أصبحت أتقن قول "يجب علي المغادرة"
بصراحة، كنت دائمًا تخذلني
وأنا أعلم بأننا لا نتسكع فقط

[اللازمة]
تسعة عشر، لكنك تتصرف وكأنك بـ الخامسة والعشرين الآن
ركبتيك ضعيفتان، لكنك تتحدث وبكل فخر، واو
جينز ممزق وكوب أحتسيته للتو
خذني أينما الموسيقى لا تكن عالية جداً
تبادلتم مشروباتكم، ولكنك لا تعرفها حتى
أنقذني حتى تنتهي الحفلة
قبلني في مقعد سيارة الروفر الخاصة بك
حلو جدًا، ولكن أتمنى لو كنت يقظ
[ما بعد اللازمة]
(أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقظ)
أتمنى لو كنت يقظ
(أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقـ، أتمنى لو كنت يقظ)
أتمنى لو كنت يقظ

[كوبري]
أتمنى، أتمنى، أتمنى، أتمنى، أتمنى
أتمنى لو كنت يقظ
أتمنى، أتمنى، أتمنى، أتمنى، أتمنى
أوه، أتمنى لو كنت يقظ

[اللازمة]
تسعة عشر، لكنك تتصرف وكأنك بـ الخامسة والعشرين الآن
ركبتيك ضعيفتان، لكنك تتحدث وبكل فخر، واو
جينز ممزق وكوب أحتسيته للتو
خذني أينما الموسيقى لا تكن عالية جداً
تبادلتم مشروباتكم، ولكنك لا تعرفها حتى
أنقذني حتى تنتهي الحفلة
قبلني في مقعد سيارة الروفر الخاصة بك
حلو جدًا، ولكن أتمنى لو كنت يقظ