Ariana Grande - eternal sunshine (الترجمة العربية) lyrics

[المقطع الأول]
أنا، أنا لا أهتم بما يقوله الناس
كلانا نعلم بأنني لم أستطع تغييرك
أعتقد يمكنك قول نفس الشيء
لا يمكن تحريف الحقيقة
لم أرى أبدًا أحدًا يكذب مثلما تفعل أنت
بشكل مبالغ، لدرجة حتى أنت بدأت تُصدق ما تقوله
دعني أتحرر من هذه المسألة المتكررة
نعم، نعم

[ما قبل اللازمة]
والآن نحن نعيش تجارب مختلفة
الآن، الآن هي على سريري، مُستندة على صدرك
الآن أنا منشغلة بالتفكير، أتساءل كيف سينتهي الأمر

[اللازمة]
دائمًا ما أكون أول من يقول "أنا آسف"
الآن جعلتني أشعر بالأسف
أظهرتُ لك كل شياطيني، كل كذباتي
لكنك لعبت بي مثل ألعاب الفيديو
الآن يبدو الأمر وكأنني أنظر في المرآة
آمل أن تشعر بالسعادة عندما تكون معها
لقد وجدت صبي جيد وهو بجانبي
أنت فقط مجرد أشعة الشمس الأبدية خاصتي، أشعة الشمس

[المقطع الثاني]
لذلك أنا أحاول محو ذهني
فقط لكي أُخفض من شعوري بالجنون
أُفضل أن أشعر بلا ألم
أُفضل أن أنسى بدلاً من أن أعلم
أن أعلم حتمًا ما كنا نكافحه خلف هذا الباب
لذلك أغلقته وأنتقلت، نعم، نعم
[ما قبل اللازمة]
والآن نحن نعيش تجارب مختلفة
الآن، الآن هو على سريري، مُستند على صدري
الآن أنا منشغلة بالتفكير، أتساءل كيف سينتهي الأمر
ينتهي، ينتهي

[اللازمة]
دائمًا ما أكون أول من يقول "أنا آسف"
الآن جعلتني أشعر بالأسف
أظهرتُ لك كل شياطيني، كل كذباتي
لكنك لعبت بي مثل ألعاب الفيديو
الآن يبدو الأمر وكأنني أنظر في المرآة
آمل أن تشعر بالسعادة عندما تكون معها
لقد وجدت صبي جيد وهو بجانبي
أنت فقط مجرد أشعة الشمس الأبدية خاصتي، أشعة الشمس

[جسر]
لن، أنكسر، لا أستطيع، محو، هذا، المصير، أُعيد كتابته
نفس، عميق، ضيق، تنفس، الحياة، الموت، تكررا ذلك
لن (لن)، أنكسر (أنكسر)، لا أستطيع (لا أستطيع)، محو (محو)، هذا (هذا)، المصير (المصير)، أُعيد كتابته
نفس (نفس)، عميق (عميق)، ضيق (ضيق)، تنفس (تنفس)، الحياة (الحياة)، الموت (الموت)

[اللازمة]
دائمًا ما أكون أول من يقول "أنا آسف"
الآن جعلتني أشعر بالأسف
أظهرتُ لك كل شياطيني، كل كذباتي
لكنك لعبت بي مثل ألعاب الفيديو
الآن يبدو الأمر وكأنني أنظر في المرآة
آمل أن تشعر بالسعادة عندما تكون معها
لقد وجدت صبي جيد وهو بجانبي
أنت فقط مجرد أشعة الشمس الأبدية خاصتي، أشعة الشمس
[خاتمة]
لن (لن)، أنكسر، لا أستطيع (لا أستيطع)، محو (محو)، هذا (هذا)، المصير (المصير)، أُعيد كتابته
نفس (نفس)، عميق (عميق)، ضيق (ضيق)، تنفس (تنفس)، الحياة (الحياة)، الموت (الموت)، تكررا ذلك
لن (لن)، أنكسر، لا أستطيع (لا أستطيع)، محو (محو)، هذا (هذا)، المصير (المصير)، أُعيد كتابته
نفس (نفس)، عميق (عميق)، ضيق (ضيق)، تنفس (تنفس)، الحياة (الحياة)، الموت (الموت)