カネコアヤノ (Kaneko Ayano) – ロマンス宣言 (Romance Sengen) (Traduzione Italiana) lyrics

I giocattoli nascosti sotto la mia scrivania
Oggi mi deridi per come sono
Anche se sai che non dovresti farlo
Sei il cioccolatino più dolce, anche se mi fai così tanto del male

Ma non ho voglia di scusarmi
Non voglio che nessuno veda la mia perfetta uscita coi famigliari
Nelle notti quando il mio corpo stava tremando e gelava
Ho bisogno dell’aiuto di qualcuno

Ho una cotta nascosta sotto la mia scrivania
Oggi, sopprimerò tutti i miei sentimenti
Una storia d’amore messa a dura prova durante una notte tempestosa
Ma non importa quanto mi faceva stare male, il giorno dopo

Scaldo un pentolino d’acqua in modo elegante
E prendiamo una tazza di caffè
Il mio idеale piano conflittuale quando voglio che tu mi capisca nеl momento in cui sono triste
Ho bisogno dell’aiuto di qualcuno

Ma non ho voglia di scusarmi
Non voglio che nessuno veda la mia perfetta uscita coi famigliari
Nelle notti quando il mio corpo stava tremando e gelava
Ho bisogno dell’aiuto di qualcuno

Scaldo un pentolino d’acqua e prendiamo una tazza di caffè
E metto alcuni fiori in un vaso elegante
Una storia d’amore con accanto un grosso cane
Bisogna fare qualcosa riguardo questa storia d’amore
Magari sarà soltanto un piccolo ricordo nel mio taschino, ma non importa
Ci sono ovunque storie d’amore intorno a me
Quindi voglio voglio vivere appieno una storia d’amore