MARINA - Too Afraid (Tradução em Português) lyrics

[Verso 1]
Eu quero mudar, mas não sei como
Eu tenho tentado mudar a minha vida
Eu fui a todas as festas e a todos os bares
Nada mais emociona-me nesta cidade

[Pré-Refrão]
Acho que não sabia se estava feliz (Ah)
Não consigo fingir, não consigo fingir
Tenho estado a sentir-me como se não pertencesse, e eu vejo
Que cheguei a um fim, que cheguei a um fim

[Refrão]
O que, bem, o que posso fazer?
Eu detesto esta cidade, mas fico nela por tua causa
Porquê, bem, porquê não consigo mudar?
Eu quero seguir em frente, mas tenho tanto medo

[Pós-Refrão]
Apenas com medo demais, apenas com medo demais
Apenas com medo demais, e é por isso que fico

[Verso 2]
Entro no metro, vou para debaixo da terra
As pessoas parecem tão solitárias com o olhar para baixo
Isto não é viver, não é como eu achava que minha vida seria
Deus, eu preciso de sair daqui
[Pré-Refrão]
Nada vai mudar a forma como me sinto (Ah)
Não consigo fingir, cheguei a um fim

[Refrão]
O que, bem, o que posso fazer?
Eu detesto esta cidade, mas fico nela por tua causa
Porquê, bem, porquê não consigo mudar?
Eu quero seguir em frente, mas tenho tanto medo

[Pós-Refrão]
Apenas com medo demais, apenas com medo demais
Apenas com medo demais, e é por isso que fico
Apenas com medo demais, apenas com medo demais
Apenas com medo demais, e é por isso que fico

[Ponte]
Ah, tudo poderia ser diferente
Ah, nesta vida
O teu futuro poderia mudar em um instante
Ah, apenas para sentir-me viva

[Refrão]
O que, bem, o que posso fazer?
Eu detesto esta cidade, mas fico nela por tua causa
Porquê, bem, porquê não consigo mudar?
Eu quero seguir em frente, mas tenho tanto medo
[Pós-Refrão]
Apenas com medo demais, apenas com medo demais
Apenas com medo demais, e é por isso que fico
Apenas com medo demais, apenas com medo demais
Apenas com medo demais, e é por isso que fico

[Saída]
E é por isso que fico
E é por isso que fico