IVE - ROYAL (中文翻译 - Simplified) lyrics

[IVE「ROYAL」中文翻译歌词]

[前奏: Leeseo, Wonyoung]
皇族
皇族

[主歌1: Wonyoung, Leeseo]
当我迈出第一步的瞬间
所有的氛围都集中到了我身上
Woah-oh, oh-oh
Woah-oh, oh-oh, 是的
你熟悉的目光，我渴望它
没有什么需要隐藏的
我在你眼中读到了眼神中流露出的感情

[导歌: Yujin, Liz]
从头到脚，我毫不动摇
我要向世界展示我的一切
以最自信的姿态
让他们看看我的光芒
比任何人都更加灿烂
我是那个在闪耀的我

[副歌: Rei, Yujin, Gaeul, Liz]
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
以皇族般的方式行事
这就是我的本色
我毫不犹豫地走向你 (Ah-ah)，
我的每一步都充满自信
因为那就是我
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
从手势到表情
我会让你明白 你知道的
我会向你展示真正的自己
[主歌2: Rei, Wonyoung, Gaeul, Liz]
从我的步伐到眼神 我都散发着皇族气息
所有人都在问如何变得像你一样？ 等等
别再犹豫了 展现真实的自己 忠于你自己
当你展现最真实的自我时 那就是皇家
坦率和诚实 (我) 是美德 (像) 这样的 (我喜欢)
那又有什么关系呢？
在他们的目光下无需隐藏
从现在开始 让他们记住你的名字
做最真实的自己 (我) 这很好 (我爱它)
此刻
只专注于自己
最重要的是永远保持真实的你 (嘿)

[导歌: Yujin, Liz]
从头到脚我毫不动摇
我要向世界展示我的一切
以最自信的姿态
让他们看看我的光芒
比任何人都更加灿烂
我是那个在闪耀的我

[副歌: Leeseo, Yujin, Gaeul, Wonyoung]
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
以皇族般的方式行事
这就是我的本色
我毫不犹豫地走向你 (Ah-ah)
我的每一步都充满自信
因为那就是我
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
从手势到表情
我会让你明白 你知道的
我会向你展示真正的自己
[桥段: Liz, Yujin]
我一直希望自己能闪耀
像那天上的星星一样
耀眼而迷人
无论何时
我都会自信地向前迈进
Ooh-ooh 没人能阻止我
Ooh-ooh

[副歌: Gaeul, Wonyoung, Leeseo, Liz]
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
以皇家般的方式行事
这就是我的本色
我毫不犹豫地走向你 (Ah-ah; Ooh-oh-ooh)
我的每一步都充满自信
因为那就是我
因为你知道我是皇族 皇族
如钻石与黄金般珍贵
从手势到表情
我会让你明白 你知道的
我会向你展示真正的自己

[后副歌: Rei, Gaeul, Yujin]
(哼 一 哼 二)
是的，你感觉到了 (是的)
如果你明白了那种感觉 就投入其中吧
(哼 一 哼 二)
是的 当你展现最真实的自己时
你会像钻石一样闪耀
(皇家)
摆出姿态
(那是皇族风范)
你就是主角
(那是皇族风范)
我会让你明白 你知道的
我会向你展示真正的自己
[尾奏: Leeseo]
皇家