雷鼓 (RAICO) - ALIVE (English Translation) lyrics

[Chorus]
Everyone makes mistakes
There's nothing to be ashamed of
Don't let these wounds go to waste
It's enough if you can keep walking with a smile

[Verse 1]
Yeah, take a deep breath of the quiet air
Lift your face to the vast sky and dive in
When it rains, just take a short break
Then head wherever the wind takes you
Wrapped in layers of regret
It's pointless if you let these wounds go to waste
Shall we еngrave medals of honor on our arms for life?
Yеah, from here on out, it's show time

[Verse 2]
Ah, this faded Polaroid
The past me still lives inside it, ya-yeah
Always hanging out, avoiding conflict
Finding a place to belong, where the sun shines on me
Fighting battles like this day by day
A wish to take that first step forward
Facing it head-on, sweeping away the doubts
Let this song echo here
[Chorus]
Everyone makes mistakes
There's nothing to be ashamed of
Don't let these wounds go to waste
It's enough if you can keep walking with a smile

[Verse 3]
The morning glow signals a new beginning
Caught between dreams and reality
What's say? Until the day my voice gives out
I'll keep rolling forward, another day
Departure! Spit some rhymes, open a new path
Pioneering a single road, yeah
May flowers bloom along that path
And let yourself soar toward the future
Reality weighs heavily on my shoulders
But aim for the top, like a "no culture"
A monkey can only be a monkey, oh
And I can only be myself
Before you look down, worried about tomorrow
Just follow where your heart leads today
Play again, today is super clear skies
No worries at all today

[Bridge]
The weight of reality
Is pressing hard on me right now
It's not going to be easy
But I've long accepted that fact
[Chorus]
Everyone makes mistakes
There's nothing to be ashamed of
Don't let these wounds go to waste
It's enough if you can keep walking with a smile
Wrap yourself in all that regret
And become someone full of flavor
Turn sadness into wind
And move forward with strength

[Outro]
Yeah, take a deep breath of the quiet air
Lift your face to the vast sky and dive in
When it rains, just take a short break
Then head wherever the wind takes you
Wrapped in layers of regret
It's pointless if you let those wounds go to waste
Shall we engrave medals of honor on our arms for life?
Yeah, from here on out, it's show time