Close and Open, Demons and the Dead (English) lyrics

Black cat is missing all her legs and floating to me
Says, "dance with me my child"
And then we danced throughout the night
Little ruby collar chord is tied around her body
Replacement as a leg and waving softly near her right

Ya, ya, ya
Ya-iya-iya-iya!

Rows of wooden markes near her grave has started singing
Says, "dance with me my child"
And then i danced throughout the night
Didn't see the flowers bloomin' near my feet in silence
I shiver, and smile, and feel disgusted by the blight

See a hollow carp come to me as it floats
See it's stomach full of rotten meat and bonеs

Yai yai, play outside until the end
Yai yai, laugh out loud within thе dread
Rai rai, close your hands and keep them open
Rai rai, with the demons and the dead

One, and two, and three
Open up your palm and you'll see
Five, and six, and seven
Got your arms up to the heavens
Tied around your hands
And hanging up by a pinetree
All together, all together
Close your hands again
No one really cares about you if you live or die
(No one really cares about you if you live or die)
No one really cares about us if we live or die
(No one really cares about you if you live or die)
No one really cares about me if I live or die
(No one really cares about us if we were alive)
Laugh at their misfortune as we turn a blind eye

Yai yai, from the cradle we escape
Yai yai, crawling back into the grave
Rai rai, close your hands or keep them open
Rai rai, with the demons and the dead

One, and two, and three
Open up your palm and you'll see
Five, and six, and seven
Got your arms up to the heavens
Feed the beast inside you
Right before the dawn arises
One, and two, and three
Then come back another night

One, and two, and three
Let us meet another night