KATSEYE - I’m Pretty (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни KATSEYE — «I’m Pretty»]

[Интро]
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на

[Куплет 1: Даниела, Манон]
Снова разбитое сердце, но я иду дальше
Новое лицо, новая песня
Я встречаю кого-то, но потом снова возвращаюсь к исходной точке
Пытаюсь удержатся
Это просто волнение
Но вокруг лишь снова беспорядок

[Предприпев: Лара, Юнчэ]
Если мне станет сложно
Я замаскирую свои слезы под слоем косметики
Что мне сделать с этой кистью?
Не думаю, что ты осознаешь, когда мне больно

[Припев: София, Лара, Меган, Даниела]
Да, я симпатичная (Симпатичная)
Красивая (Красивая)
Уверенна, что ещё не излечила свои раны
Но, я симпатичная (Симпатичная)
Красивая (Красивая)
Уверенна, что еще дышу
Я не боюсь притворяться
Надену маску и покажу ее всем
Да, я сделаю себя красивой (Красивой)
Безупречной (Безупречной)
Хотя все еще далеко от чувства красоты
Я знаю, что мои раны все еще не зажили
[Постприпев]
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на

[Куплет 2: Манон, Меган]
Все всегда говорили мне оставить прежнюю себя
«Найди свою боль в красоте»
Но мои эмоции не утихают
Я снова прячу слёзы, когда они начинают течь

[Предприпев: Лара, Юнчэ, Юнчэ & София, София]
Если мне станет сложно
Я замаскирую свои слезы под слоем косметики
Что мне сделать с этой кистью?
Не думаю, что ты осознаешь, когда мне больно,нет

[Припев: София, Лара, Юнчэ, Даниела]
Да, я симпатичная (Симпатичная)
Красивая (Красивая)
Уверенна, что ещё не излечила свои раны
Но, я симпатичная (Симпатичная)
Красивая (Красивая)
Уверенна, что еще дышу
Я не боюсь притворяться
Надену маску и покажу ее всем
Да, я сделаю себя красивой (Красивой)
Безупречной (Безупречной)
Хотя все еще далеко от чувства красоты
Я знаю, что мои раны все еще не зажили
[Постприпев]
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на
На-на, на-на
На-на, на-на-на-на