Adele – ​My Little Love (Русский перевод) lyrics

by

Genius Russian Translations (Русский перевод)


[Перевод песни Adele — «My Little Love»]

[Куплет 1]
Радость моя
Я вижу, как твои глаза расширяются, словно океан
Когда ты смотришь так, меня захлёстывают эмоции
Мне, честно, тяжело стоять перед тобой
Я знаю, что ты растерян, и в этом только моя вина

[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Скажи, что любишь меня
Я люблю тебя на миллион процентов

[Куплет 2]
Я не узнаю себя средь холода дневного света
И не удивляюсь, что ты видишь мою ложь насквозь
Мне так стыдно стоять перед тобой, зная, что я виновата
Я так низко пала, и только ты сможешь спасти меня

[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Ой, мне кажется, ты меня не любишь
Почему тебе так кажется?
Я тебе нравлюсь?
Знай, мамочке никто не нравится так, как нравишься ты, да?

[Припев]
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)
[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
У мамочки в последнее время было очень много переживаний
Каких же?
Ну, например, погоди, у меня пальцы застряли
Например, э-э, я была немного сбита с толку
О, совсем?
Совсем
И я от этого схожу…

[Куплет 3]
Радость моя
Скажи, ты чувствуешь, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, ты слышишь, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно

[Бридж: Адель и Анджело Адкинс]
Я люблю твоего папу, потому что он подарил мне тебя
Ты наполовину я и наполовину твой отец
О

Мой маленький любимый, скажи, чувствуешь ли ты, как прошлое отдаётся во мне болью?
Когда ты ложишься на меня, слышишь ли ты, как разбивается моё сердце?
Я хотела, чтоб у тебя было всё то, чего была лишена я
Мне так жаль, что из-за меня тебе очень грустно
[Припев]
Я держусь, (едва-едва)
Мамам нужно многое узнать (Это тяжело)
Я держусь, (лови меня)
Мамам нужно многое узнать (Научи меня)

[Аутро]
У меня ужасный день, очень тревожный
Я чувствую себя параноиком, чувствую стресс
У меня похмелье, которое никогда не помогает, но
Я чувствую, что сегодня впервые с тех пор, как я его бросила, я чувствую себя одинокой
А я никогда не чувствую себя одинокой, мне нравится быть наедине с собой
Я всегда предпочитала быть одной, чем с людьми
И я чувствую, что, может быть, я слишком старалась компенсировать
И выходила на улицу и всё такое, чтобы отвлечься от него
И я чувствую, что сегодня я дома, и я хочу быть дома
Я просто хочу смотреть телевизор, свернуться клубочком и
Быть в своих трениках и всё такое, но мне просто очень одиноко
Мне немного страшно, что я, возможно, чувствую это слишком остро
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2012 - 2021 BeeLyrics.Net