Le pêcheur lyrics
by Johann Wolfgang von Goethe
L'onde frémit, l'onde s'agite;
Au bord est un jeune pêcheur
De ce beau lac le charme excite
Dans l'âme une molle langueur
À peine il voit, à peine il guide
Sa ligne errante sur les flots
Tout à coup sur le lac limpide
S'élève la nymphe des eaux
Elle disait d'une voix tendre
D'une voix tendre elle chantait
Et, sans songеr à se défendre
Lе jeune pêcheur écoutait:
"Si tu savais la douce vie
Des sujets heureux sous ma loi
Leur destin te ferait envie;
Tu voudrais vivre auprès de moi
Du beau soleil vois la lumière
Descendre dans mes flots d'azur;
Vois dans mes flots Phœbé se plaire
Et briller d'un éclat plus pur
Vois comme le ciel sans nuage
Dans les vagues paraît plus beau;
Vois! Vois! Vois enfin, vois ta propre image
Qui te sourit du fond de l'eau!"
L'onde frémit, l'onde s'agite
Vient mouiller les pieds du pêcheur;
Il entend la voix qui l'invite
Il cède à son charme trompeur
Elle disait d'une voix tendre
D'une voix tendre elle chantait;
Sans le vouloir, sans se défendre
Il suit la nymphe, il disparaît