Eminem - White America (Türkçe Çeviri) lyrics

[Giriş]
Amerika! Ha ha ha! Sizi seviyoruz
Ne kadar insan vatandaşı olmakla gurur duyuyor
Bizim bu güzel ülkemizin, çizgiler ve yıldızların
İnsanların korumak için öldüğü hakların
Boyunlarını kıran kadın ve erkekler
Birleşmiş Devletlerin sürdürmeye yemin ettiği konuşma özgürlüğü için… ya da bize öyle söylendi
(Yo, Herkesten bu şarkıdaki kelimeleri dinlemesini istiyorum)

[Verse 1]
Milyon yıl hayal etsem göremezdim
Çok fazla lanet insanı, benim gibi hisseden
Aynı görünümü ve tam da aynı inancı paylaşan
Bu sikik bir ordunun arkamda yürümesi gibi
Çok hayata dokundum, çok fazla sinirimi hedefledim
Belli bir yöne değil, sadece saçıp savurarak
Ve direkt senin radyo dalgalarına, çaldı da çaldı
Ta ki günlerce kafana kazınana kadar
Kim tahmin ederdi aynada durup saçımı ağartacağımı
Biraz peroksitle, giyecek bir tişörte uzanacağımı
Mancınıkla rap'in en önüne geçeceğimi?
Kelimelerimin böyle bir etkisi olduğunu nereden tahmin edebilirdim?
Ofiste birilerini etkilemiş olmalıyım
Çünkü meclis sadece sorunlara yol açtığımı söyleyip duruyor
Ve şimdi de hükümetle başımın belada olduğunu söylüyorlar
Bunu seviyorum, Hayatımdaki tüm boku temizledim ve şimdi de şunun üzerine boşaltıyorum;
[Nakarat]
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)

[Verse 2]
Şu gözlere bak, bebeğin mavi, bebeğin senin gibi
Kahverengi olsaydı, Shady kaybederdi, Shady rafa kaldırılırdı
Ama Shady tatlı, Shady biliyor ki Shady'nin gamzeleri yardımcı olacak
Hanımları baygınlaştırır, bebeğim (Ooh, bebeğim!) — Satışlarıma bak!
Hadi hesaplayalım: Siyah olsaydım yarısı kadar satardım
Bunu bilmek için Lincoln Lisesi'nden mezun olmam gerekmezdi
Ama rap yapabiliyorum, yani siktir et okulu, geri dönmek için çok havalıyım
Mikrofonu bana ver! Siktiğim stüdyosu nerede göster
Ben yeraltıyken, kimse beyaz olmamı sikine takmadı
Benimle plak için anlaşmayı istemediler, neredeyse pes ediyordum, Şunun gibiydim
"Siktir et" Dre'yle tanışana kadar, geriye bakan tek kişi
Bana bir şans verdi ve onun altında bir ateş yaktım
Onun en yukarıya geri çıkmasına yardım ettim, her siyah fanım
Muhtemelen onundu da, onun sahip olduğu beyazlara karşılık
Kahretsin, takasladık gibi: Arkaya oturup bu halta bakıyoruz, vov
Diyordum ki; tenim yararıma mı çalışmaya başladı şimdi? Bu--
[Nakarat]
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)

[Verse 3]
Bak, Sorun benim varoş çocuklara konuşuyor olmam
Aksi halde bu kelimelerin var olduğunu bilemeyeceklere
Anneleri iki fışkırmalık sidik bile veremeyenlere
Ta ki çok fazla siktiğim türbülansını yaratana kadar
Tünellerin içinden tam da oturma odanıza geldim
Ve çocuklar benim Dre tarafından çıkarıldığımı öğrenince çıldırdı
Tüm olan buydu ve anında içeri çekildiler
Ve benimle de bağlandılar çünkü onlar gibi görünüyordum
Bu nedenle benim sözlerimi mikroskobun altına alıp
Sağlam bir diş fırçasıyla inceliyorlar, ip gibi
Boğmayı bekliyorlar, boğazımda inceliyor
Bunu yazarken beni izliyorlar, "Bu notayı beğenmedim!" gibi
Tüm duyduğum : sözler, sözler, sürekli tartışma
Sponsorlar konserlerimi erken iptal etmek için zamanla yarışıyor
Tabii hip-hop Harlem'de asla sorun değildi, sadece Boston'daydı
Çiçek açmaya başlayan kızların babalarına sorun olduktan sonra
Yani şimdi ortalığı ayağa kaldıran eylemcilerden bir eleştiri yakalıyorum
Ben bir kaltağı beceren ya da "ibne" kelimesini kullanan ilk rap'çiymişim gibi davranıyorlar, siktir
Bana senin en yakın dostunmuşum gibi bak
Poster çocuğu, şimdi de siktiğim temsilcisi, şunun için--
[Nakarat]
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)
Beyaz Amerika! Sizin çocuklarınızdan biri olabilirdim
Beyaz Amerika! Küçük Eric tam da böyle görünüyor
White America! Erica benim haltımı seviyor
TRL'e gittim, bakın kaç kere sarıldılar (Yah!)

[Çıkış]
Ve Amerika'nın ebeveynleri, Ben Derringer'im
Karakterine saldırmak için küçük Erica'yı hedefliyorum
Değersiz piyonlardan oluşan bu sirkin elebaşı
Adımlarını meclisin adımlarına uydurmak üzere yönetilmeye gönderildim
Ve Beyaz Saray'ın çimlerine işemeye
*Karyab* yakıp yerine ebeveyn uyarısı yapıştırması için
İkiyüzlülük demokrasisinin yüzlerine alkol saçmak için
Sikeyim seni, Bayan Cheney! Sikeyim seni, Tipper Gore!
Sizi Bölünmüş Utanç Devletleri'nin bana izin verdiği en özgür konuşmayla sikeyim! Sikeyim sizi!
Ha ha ha, Sadece takılıyorum Amerika
Seni sevdiğimi bilirsin