Ariana Grande - off the table ft. The Weeknd (Türkçe Çeviri) lyrics

[Verse 1: Ariana Grande]
Bir daha aynı şekilde sevebilecek miyim? (Aynı şekilde)
Seni sevdiğim gibi birini hiç sevecek miyim?
Yerini doldurmanın bu kadar zor olacağını hiç düşünmemiştim
Yemin ederim böyle olmak istememiştim
Eğer sana sahip olamazsam, aşk tamamen ortadan kalkar mı?
Oturup bir sonraki hayatı mı bekleyeceğim? (Bir sonraki hayatı)
Çok mu duygusuzum? İyi değil miyim?
Henüz iyileşmemiş ya da hazır olmayabilirim
Çok mu güvenilir olmalıyım? (Çok mu tutarlı)
Ama bilmek istiyorum aşkın tamamen ortadan mı kalkıyor?

[Chorus: Ariana Grande]
Orada olacak mısın? (Orada olacak mısın?)
Seni hala sevebilir miyim? (Bebeğim, hala, sevebilir miyim?)
Henüz iyilеşmedim ya da hazır değilim (Hazır değilim)
Çok kararlı olmamalıyım (Çok kararlı)
Sadеce bilmek istiyorum aşkın tamamen ortadan kalkıyor mu?

[Verse 2: The Weeknd, Ariana Grande & Both]
Seni bekleyeceğim
Her zaman iki numara olacakmışım gibi hissetirse de
Artık birisi seni elinde tutmuyor
Beni kabul edersen, sana daha önce veremediğim şeyi vermeye hazırım
Çünkü sana sahiptim kızım, sana yardım etmeme izin ver
Boşluğunu birkaç çocukla doldurmaya çalışıyorsun
İçini görebiliyorum (İçini görebilirsin)
Seni eskisinden daha çok sevebilirim
O zamanlar karanlık bir yerdeydim
Zehirliydim, o zamanlar başkası için de zehirliydim
Tepeler tarafından lanetlendim (Oh evet, evet)
Sana her şeyimi veremedim, ama vereceğim
Eğer beni kollarına alırsan (Kollarına)
Eğer kalbine girmeme izin verirsen
Aşkın tamamen ortadan kaybolduğunu sanmıyorum
[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Orada olacak mısın? (Evet, senin için orada olacağım)
Seni hala sevebilir miyim? (Evet, daha önce de, daha önce de incinmiştim)
Henüz iyileşmedim ya da hazır değilim (Hazır değilim)
Çok kararlı olmamalıyım (Çok kararlı, olmamalıyım, hayır)
Sadece bilmek istiyorum aşkın tamamen ortadan kalkıyor mu?

[Bridge: Ariana Grande & The Weeknd]
Bana sahip olabilir misin?
Eğer buna izin verirsem, bana kanıtlayabilir misin (Oh, hayır-hayır, hayır)
Çünkü bana huzur vermeni istiyorum, bebeğim
Aklımdan çıkmalısın (Oh, woah)
Bu acıdan kurtulmaya çalışıyorum (Oh)
Sadece bilmek istiyorum, bilmek istiyorum, yapabilir misin, bebeğim? (Hey)
Ona inandığın gibi dokunabilir misin, bebeğim? (Oh, hey)
Beni asla terk etmeyeceğini mi sanıyorsun, bebeğim?
Çünkü ben o değilim, sen de o'nun gibi değilsin, şükürler olsun (Bebeğim, beni bırakma)
Ama başka birini tekrar kabul etmek almak zor olacak (Woah)
Bebeğim, bebeğim (Woo-hoo)

[Chorus: Ariana Grande & The Weeknd]
Orada olacak mısın? (Orada olacak mısın? Yine de bekleyeceğim)
Seni hala sevebilir miyim? (Yine de seni bekleyeceğim bebeğim, oh, hayır-hayır, hayır, hala sevebilir miyim?)
Henüz iyileşmedim ya da hazır değilim (Ooh, hazır değilim)
Çok kararlı olmamalıyım (Hayır, olmamalıyım, ooh)
Sadece bilmek istiyorum aşkın tamamen ortadan kalkıyor mu, bebeğim?
[Outro: The Weeknd]
Yemin ederim, yemin ederim ki
Ne zaman ihtiyacın olursa, seni bekleyeceğim
Ooh, ooh