Big Red Machine - Magnolia (Türkçe Çeviri) lyrics

Uzaklarda mıydı sen çöküp kaldığında?
Ağrına gitmiş miydi bu? açıklayabilir misin bana da?
Manolya, açıklayabilir misin bana da?

Unuttun mu? bağrın delinmedi mi henüz senin ha?
Vicdanın rahat mı?  şifanı bulamadın mı daha?
Manolya, şifanı bulamadın mı daha?

O gece dışardan oluşan bir döküntüydün adeta
Hiçbir mücadeleye mani dahi olamayan
Aklını yitirirsin diye korkmuştum senin adına bende
Kendine gelene kadar zamanın iplerini bile bırakacaksın diye

Uzaklarda mıydı sen çöküp kaldığında?
Ağrına gitmiş miydi bu? açıklayabilir misin bana da?
Manolya, açıklayabilir misin bana da?

Kabul mi ettin artık sende, onun kötü bir adam olduğunu?
Pişman mısın? onu terk ettiğine?
Manolya, onu terk edebildin mi?

Gelecekte seni ne bekliyor? aç gözlerini bak yukarı
Iyileşmen gerek, topla kendini
Manolya, topla kendini

Temelde önerdiğim bu yolların dışında
Keşke yalnızca seni koruyabilseydim
Ben eve geldiğimde
Şehvetin dönekliğinin yasını tutuyordun
O gece dışardan oluşan bir döküntüydün adeta
Hiçbir mücadeleye mani dahi olamayan
Aklını yitirirsin diye korkmuştum senin adına bende
Kendine gelene kadar zamanın iplerini bile bırakacaksın diye

Çok yakında
Hepsi geçer
Pekala, bende yuvamdayım

Kim bilirdi ki?
Hepsinin bitip gittiğini
Keşke bende bilseydim

Külleriyle kalan
Ohio'da
Nehire kapılıp
Gidişini seyrediyorum

Şey, yana yana bitip gittin
Ve bu kasabadan silindin
Pekala, gitmen lazım
Şey, anlamılıydım bende

Uzaklarda mıydı sen çöküpüp kaldığında?
Ağrına gitmiş miydi bu? açıklayabilir misin bana da?
Manolya, açıklayabilir misin bana da?
Unuttun mu? bağrın delinmedi mi henüz senin ha?
Vicdanın rahat mı? şifanı bulamadın mı daha?
Manolya, şifanı bulamadın mı daha?

Gelecekte seni ne bekliyor? aç gözlerini bak yukarı
Iyileşmen gerek, topla kendini
Manolya, topla kendini

Çok yakında
Hepsi geçer
Pekala, bende yuvamdayım

Kim bilirdi ki?
Hepsinin hata olduğunu
Keşke bende bilseydim

Çok yakında
Hepsi geçer
Keşke yuvamda olsaydım..