Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Ne sois pas comme ça
Tombant en morceaux deux fois par jour
J'aimerais juste que tu puisses ressentir ce que tu dis
Montre, ne le dis jamais
Mais je te connais trop bien
Le genre d’humeur que tu aurais aimé pouvoir vendre

[Refrain]
Si les larmes pouvaient être embouteillées
Il y aurait des piscines remplies de modèles
Ils disent "qu'une robe moulante est ce qui fait de toi une pute"
Si "je t'aime" était une promesse
Voudrais-tu la briser, si tu es honnête ?
Dis au miroir ce que tu sais qu’elle a déjà entendu
Je ne veux plus être toi
À présent

[Couplet 2]
Mes mains deviennent froides
Perdre ses sentiments devient banal
Ai-je été faite à partir d'un moule cassé ?
Blessée, je ne peux pas trembler
Nous avons fait toutes les erreurs
Toi seul connais la manière dont je me brise
[Refrain]
Si les larmes pouvaient être embouteillées
Il y aurait des piscines remplies de modèles
Ils disent "qu'une robe moulante est ce qui fait de toi une pute"
Si "je t'aime" était une promesse
Voudrais-tu la briser, si tu es honnête ?
Dis au miroir ce que tu sais qu'elle a déjà entendu
Je ne veux plus être toi
Je ne veux plus être toi
Je ne veux plus être toi
À présent